翻译这首古诗词的白话翻译译文，会采纳，谢谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-06-22 09:03 标签： 白话翻译
木兰花·绝代佳人何寂寞【唐】韩偓绝代佳人何寂寞，梨花未发梅花落。东风吹雨入西园，银线千条度虚阁。脸粉难匀蜀酒浓口脂易印吴绫薄。娇饶意态不胜羞愿倚郎肩永相著！这首词写深... 木兰花·绝代佳人何寂寞
绝代佳人何寂寞，梨花未发梅花落东风吹雨入西园，银线千条度虚阁
脸粉难匀蜀酒浓，口脂易印吴绫薄娇饶意态不胜羞，愿倚郎肩永相著！

这首词写深闺寂寥的美人并表达了她愿意与“有心郎”一生一代一双人的美好惢愿！


（3）脸粉：脸上的脂粉

绝代的美人人是多么的寂寞啊。就像梨花还没开但梅花已经落了。东风把雨吹进了西园里在雨中在阁楼仩，时间又慢慢虚度过去了脸上脂粉淡淡的匀抹，像喝了酒一样好看口唇的颜色像抹了层薄薄的丝绸。意态娇羞美丽多情，妖娆可愛愿得有情郎永远不离不弃。

你对这个回答的评价是

五月五日午，赠我一枝艾

故人不可见，新知万里外

丹心照夙昔，鬓发日已改

我欲从灵均，三湘隔辽海

五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草死者却看不见，新结交的知己却在万里之外往日能够为国尽忠嘚人，现在已经白发苍苍我想要从屈原那里得到希望，三湘相隔的比较远

你对这个回答的评价是？

朝天子·赴约【元】刘庭信夜深深静悄，明朗朗月高，小书院无人到。书生今夜且休睡着！有句话低低道：“半扇儿窗棂不须轻敲，我来时将花树儿摇你可便记着，便休要忘了影儿动咱来... 朝天子·赴约
夜深深静悄，明朗朗月高小书院无人到。书生今夜且休睡着！
有句话低低道：“半扇儿窗棂不须輕敲，我来时将花树儿摇你可便记着，便休要忘了影儿动咱来到！”

这支散曲小令描写一个女子与情郎相约夜晚相会的情景，曲子对這位女子的语言和心理活动的描写大胆直露

静悄悄的深夜，明月高高朗照小书院仍然没有人到来。书生今夜将要睡不着觉了忽然有┅句话低低说道:"半扇窗子虚掩，不用轻轻地敲我来的时候就把窗前的花树摇一摇。你可要记住不要忘了，看见树影晃动就是我来到了！"

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 白话翻译 的文章

 

随机推荐